مستشار لشؤون حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

1. مستشار لشؤون حقوق الإنسان
   人权顾问
2. 13- انتدب مستشار لشؤون حقوق الإنسان في نيكاراغوا للفترة الممتدة بين عامي 2007 و2010.
   2007年至2010年，一名人权顾问被派往尼加拉瓜。
3. وعلاوة على ذلك، أظهرت نيوزيلندا اهتما ما بتوفير مستشار لشؤون حقوق الإنسان إلى مكتب رئيس الوزراء، بينما عرض الرأس الأخضر توفير ستة مستشارين قانونيين لمختلف مؤسسات الدولة.
   此外，新西兰已表示有兴趣向总理办公室提供一名人权顾问，佛得角也表示愿意为不同的国家机构提供六名法律顾问。
4. وأوصت هذه البعثة، في جملة أمور، بالإسراع بإيفاد مستشار لشؤون حقوق الإنسان في ياوندي، بهدف المساعدة في إنشاء المركز والبدء في حوار مع أمانة الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا لغرض إدراج مسائل حقوق الإنسان في برامجها وأنشطتها.
   该代表团除其它外建议迅速派遣一名人权顾问常驻雅温得，以便帮助设立该中心，并与中非共同体秘书处开始对话，将人权纳入其各种方案和活动。
5. أما فيما يتعلق بحقوق الإنسان، فستنظر مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من الوكالات ذات الصلة في الطريقة الملائمة لكفالة استمرار انخراط الأمم المتحدة في النهوض بقضايا حقوق الإنسان في سيراليون في نهاية الفترة الانتقالية، بما في ذلك إمكانية إنشاء مكتب قطري أو نشر مستشار لشؤون حقوق الإنسان لدى فريق الأمم المتحدة القطري.
   在人权方面，人权高专办和其他有关机构将考虑采取适当方式，以便在过渡时期结束后联合国继续参与塞拉利昂的人权工作，包括可能成立一个国家办事处或在联合国国家工作队部署一名人权顾问。